Sunday, October 09, 2005

தமிழ்த் தேடல்!

தமிழை தமிழாக எழுதறதுன்னாலே எவ்வளவு திருப்தி! அதுவும் நாம இங்லீஷ்ல தட்ட தமிழ் எழுத்துக்கள் தானா வந்ததுன்னா இன்னும் கேக்கவா வேணும்? அதுக்கு இங்க செல்லவும்.

என்னோட இந்த தமிழ்த் தேடல்ல ஒரு தேவதையின் குட்டித் தோட்டத்தை வேர பார்க்க நேரிட்டது! அந்த சிங்களச் சாயலும், அப்பாவித்தனமும் தமிழுக்கே தனி அழகு தான்! அஞ்சலியின் தோட்டம் - நான் என்னையே மறந்த இடம்; நீங்களும் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடம்!

8 Comments:

At 11:40 AM, October 09, 2005, Anonymous Anonymous said...

DD, i dont even understand your tamil in english, forget about tamil in tamil :-)

translation please...

 
At 9:02 PM, October 09, 2005, Blogger Krish said...

Echos Vj...Nothing else to say!...I, being a tamilian all my life(till now, I mean) cudnt make out head or tail in what the HM speaks!..Let alone read the misplaced "kombhu" and "Kaals"!

But, DD, this is really interesting!..I am gonna give it a try!..Let me see how it looks in my blog!

 
At 2:59 AM, October 10, 2005, Blogger DD said...

VJ, what is it that you dont understand - "tamil" or "my tamil"? I'm confused!

Krish, I tried out conversatory style in the first para. If thats what seems to you as misplaced 'kombhu' and 'kaal'. But the tail part (I mean the last para) should be alright! ( Hope I had not messed up with ra-Ra's and na-Na's)

Guys, if you know to read tamil, check out Anjali's blog? Very cute one indeed.

 
At 5:42 AM, October 10, 2005, Blogger abc said...

I understood everything..

 
At 9:12 AM, October 10, 2005, Anonymous Anonymous said...

I mean reading tamil in general...never had formal education in tamil!

 
At 4:05 AM, October 11, 2005, Blogger DD said...

For the benefit of those who cannot read tamil - I was pretty excited about writing tamil in tamil and had found a site where one can type in english and get the tamil form.
Also, I found a very cute tamil blog, written by Anjali of age not even 7 years!

 
At 7:20 AM, October 11, 2005, Blogger Skely said...

This is the best article I have ever read in recent times.. Kudos to you DD,.

Title: ?????????? ?????

Content:

?? ? ? ? ??? ??? ???? ????? ???
? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???
??? ??? ??? ??? ???? ????? ???

?? ??? ??? ??? ???? ????? ???
?? ? ??? ??? ??? ???? ????? ???
? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???


What I like the best you leave it to the viewer's imagination, to interpret it whatever they want..

How do you get such brains..Did you steal the m from Monu..


BTW, Even I was confused like this earlier on, so this phase too will pass by..

Others,
What are you guys talking about?

 
At 11:45 PM, October 11, 2005, Blogger DD said...

Aie Skely, enna romba 'sound' vidarae? un system-la ella problem-um vachchikittu en post-aiya kurai sollarae?

btw, to steal brains from monu there should be something in the first place... which I seriously doubt!

 

Post a Comment

<< Home